|
Nebeský kalendář
Něco ke čtení
Můj další web
Drobnosti
Mějte se krásně
|
TAO-TE-ŤING
Kniha o TAO a Cestě ke Ctnosti
Převod a komentáře: Jos. A. Zentrich (2007)
[<<< Předchozí kapitola] [Obsah] [Následující kapitola >>>]
72. Umění odhadnout situaci
Když lidé přestanou respektovat to,
čeho by se měli obávat,
dříve nebo později přijde neštěstí...
Proto vědoucí panovník
neklade na lidi těžká břemena –
a nezasahuje příliš do jejich životů.
Jen tehdy, když budeš vůči lidem vstřícný,
budou lidé vstřícní i vůči tobě.
Proto vědoucí, který dobře zná své schopnosti –
nevystavuje je na odiv.
Zná dobře svoji hodnotu,
ale nevyvyšuje se !
Váží si více vnitřních hodnot,
než pomíjivých vnějších zásluh.
Komentář:
Když lidé odstraní TAO (Boha) ze svého života a přestanou se ho obávat, tak postupně zvlčí a neštěstí je na obzoru. Totéž ovšem platí ve vztahu k vládě, resp. k panovníkovi. Proto vědoucí panovník a dobrá vláda nenavalí na své poddané těžká břemena a bude jen minimálně zasahovat do jejich životů. Vzájemnou vstřícností lze dosáhnout mnoho. Panovník, ani vláda by neměli vystavovat na odiv své vědomosti a svoji moc, ale vážit si především vnitřních hodnot těch, kteří pro dobro říše pilně pracují...
[<<< Předchozí kapitola] [Obsah] [Následující kapitola >>>]
|