|
Nebeský kalendář
Něco ke čtení
Můj další web
Drobnosti
Mějte se krásně
|
TAO-TE-ŤING
Kniha o TAO a Cestě ke Ctnosti
Převod a komentáře: Jos. A. Zentrich (2007)
[<<< Předchozí kapitola] [Obsah] [Následující kapitola >>>]
7. Ukrývat svou zář...
Nebesa jsou věčná,
Země také stále přetrvává.
Nebesa a Země jsou trvalé,
protože žijí jen pro sebe !
Proto vědoucí řídí své věci z pozadí,
ač ve skutečnosti
stojí zcela vpředu
Nestará se o pocty,
ač si ho váží veškeren lid !
Nestaví své cíle do popředí –
ale tím je přednostně uskutečňuje...
Komentář:
Vědoucí se chová skromně a zaměřuje veškerou své úsilí na práci pro druhé. Tím se vlastně jeho cíle, ačkoliv je hlasitě nepropaguje, stávají vůdčí ideou celé společnosti a jejich trvalost lze přirovnat k věčnému trvání nebe a země. Vědoucí nestojí o hmotné pocty, protože si je jasně vědom, že opravdu platí „světská sláva, polní tráva.“ Aneb, jak pravil Ježíš: „...cožkoli učiníte kterémukoli maličkému, mně učiníte ...“
[<<< Předchozí kapitola] [Obsah] [Následující kapitola >>>]
|