Nebeský kalendář
Něco ke čtení
Můj další web
Drobnosti
Najdete nás i na Facebooku
Mějte se krásně

TAO-TE-ŤING
Kniha o TAO a Cestě ke Ctnosti

Převod a komentáře: Jos. A. Zentrich (2007)
[<<< Předchozí kapitola] [Obsah] [Následující kapitola >>>]

10. Umění jednat

Obejmi celek –
a nikdo ho nerozdělí.
Soustřeď svou sílu –
a přitom zůstaň jako dítě.

Ostříhej hlubinu své duše –
a zůstaneš navždy bez poskvrny.
Miluj lidi, vládni říši,
ale nezasahuj mocí.

Otvírej a zavírej bránu nebes –
a přitom zůstávej v klidu,
jako ptačí máma, sedící na vajíčcích.

Všechno poznej,
ale nezasahuj –
dej život, ale nevlastni !
Působ bez závislostí,
buď v čele, ale nenařizuj –
to je silou Cesty …

Komentář:

Jen to má naději na skutečné prosazení, co je jednoduché. Protože právě na to lze soustředit všechny své síly. Každý, kdo má určitý podíl na moci, by se měl nejprve ptát sám sebe, do jaké míry jsou jeho pohnutky čisté. Postupovat se musí rozvážně, s klidem a bez použití hrubé síly, protože ta vzbuzuje mimořádně silný odpor. To ovšem platí pro moc na jakékoliv úrovni – nejenom státní, ale třeba i „jen“ na úrovni rodinné. Děti je třeba vést, ale nejlépe vlastními příklady, ne přikazováním. Právě vedoucí elementy společnosti by měly být ve svém jednání co nejčistší, protože právě poctivost je silou duchovní Cesty…


[<<< Předchozí kapitola] [Obsah] [Následující kapitola >>>]